Mini-Loup part en Afrique avec son copain Moussa pour les vacances. Il y fait mille découvertes mais découvre que certains éléphants se cachent au lieu de leur souhaiter la bienvenue. Il décide alors de mener l'enquête.
Par solidarité envers Kouik, l'un de ses camarades issu d'un pays en guerre, Minusman organise un lâcher de feuilles d'automne, un matin à 10 heures.
Les petits personnages de cette série présentent tous des traits de caractère particuliers que les enfants pourront reconnaître chez eux ou chez les personnes de leur entourage.