Zipette la souricette goûte au chocolat mais le bol se renverse. Pigolin le pingouin, alerté par ses cris, arrive de son pays lointain pour l'aider. Les deux animaux deviennent amis.
