Les Zorkons arrivent à Champignac alors que le savant Pacôme est tranquille dans son château. Le mycologue reçoit la visite intrigante d'un Zorglub.
Les cinq héros et leurs compagnons sont prisonniers de la zone rouge. Pour s'échapper, ils vont devoir prendre des risques et éviter les créatures monstrueuses qui ne cessent de les harceler.
