Bertille est une belle girafe jaune. Elle répète chaque jour inlassablement les mêmes gestes. Elle adore sa petite routine. Jusqu'au jour où elle rencontre une girafe qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau, sauf qu'elle est... BLEUE.
Monsieur Mollet, l'instituteur, explique en classe que les poules ne peuvent pas voir dans le noir. L'une d'elles, Jeannette, veut alors découvrir les mystères de la vision de nuit et découvre dans un vieux grimoire quil faut manger des carottes.