Un mariage doit être célébré au château de Vile-Trogne : c'est l'occasion pour le troubadour Basile de prouver son talent. Il se retrouve au cachot, mais s'évade grâce à la complicité de Jehanne, la promise.
Monsieur Popotame ne supporte plus son minuscule appartement. Il va bâtir une maison. Les travaux commencent, mais Popotame est sans cesse dérangé par ses amis, qui apprécient ses talents de bricoleur.
