En partance vers le palais royal pour faire don de son ours, le chasseur Ulrik croise une famille effrayée de voir leur chaumière envahie par les trolls. Ulrik va se charger de leur accueil.
