Le roi Gudruun a fait promettre à Aëla de placer sur le trône Aïkan, son demi-frère. Mais ce dernier est prisonnier des Tatars qui cherchent à récupérer l'Homme d'or, statue symbolisant leur peuple. Aëla s'engage donc à retrouver la statue avec l'aide de ses hommes.
La loi viking est inflexible : il ne peut y avoir de reine à Helluland. Or, le roi Gudrunn n'a eu que des filles. Il va bientôt mourir et organise un tournoi pour se trouver un fils. Aëla, la fille aînée du roi, décide d'y participer masquée...
